台湾人说什么话(台湾本地人经典口头禅)

时间:2021-01-19 21:38:17
来源:敢闯网
1001次阅读

  台湾人口约2360万,台湾民众因祖籍地不同、迁居台湾的时间先后,形成不同族群,分为四大族群——闽南人、客家人、外省人、少数民族(高山族)。那么,台湾人说什么话?汉族方言,主要有闽南民系使用的闽南语(台语、台湾话)和客家民系使用的客家语。

台湾

  台湾最普及的外语是英语,汉语普通话和繁体字是台湾地区法律公文、学校教学、主要媒体通用的语言文字。来台湾的你是否注意过,身边的台湾人说话时,有多少人带着口头禅?下面就介绍一些台湾本地人经典口头禅。

台湾本地人经典口头禅

  1、安啦——平常心

  如果你遇见小挫折或倒霉事向朋友诉说,对方一定会用一句:安啦!来回应你,意思是没问题的,别担心。另外,如果发生比较重大的转折或者变化,对方很同情的对你说些甚么贴心的话,人们多半也会以「安啦」这样的话来安慰你,平常心。

  2、无影啦——真的还假的

  不知从何时开始,年轻人见面不论说甚么,对方一定会回应一句:「无影啦」。打个比方,某甲男遇见某乙女说,我摔车了,我刚才发生车祸,摩托车被撞。那女生一定会说「无影啦」,然后才会向前查看是怎么回事。这句「无影啦」,并没有怀疑对方的意思,而是一句探候的口头禅,任何人都可以用。

台湾本地人经典口头禅

  3、龟毛——不干脆,拖拖拉拉

  龟毛是台湾年轻人的惯用口头禅,原意是乌龟身上生毛,在台湾地区,指一个人在日常生活中容易吹毛求疵、过度注重细节、过于讲究,近似于“事儿”“事儿妈”,或指人做事畏缩、不干脆,出尔反尔、拖拖拉拉。“龟毛脱掉”近似于“废话少说”,可以近似理解为东北话中的别磨叽,稍有差别。

  4、水噢——赞一个,不赖、很好

  KTV唱完一曲,有人大叫「水噢」。「水噢」,这种用语多半是有些江湖的意味在内:「夸一个」、「赞一个」的感觉之外,还有那么点大哥对美女的意思。“水”在闽南语里面是“美”的意思。“水噢!”就是不赖,很好的意思。夸人“水噢!”的时候多半是在许多人的社交场合,并且是大声的喊叫,有引起众人鼓掌叫好的意图。

  5、很机车——问题多、啰唆、不上道

很机车

  台湾人说“某某很机车”就是形容他很罗嗦,像机车一样让人心烦,台湾的机车是不能开上国道的,所以也有形容别人“不上道”的意思。台湾话机车主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思,这个词的由来是台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多。

  推荐阅读:老不泄残精是什么意思

阅读全文
敢闯网免责声明
不要等待机会,而要创造机会